トップ
Special Set
Daniel Ho
Kawaikapuokalani Hewett
Herb Ohta, Jr.
Tia Carrere
George Kahumoku, Jr
Keoki Kahumoku
Gordon Mark
Makena
Kulia i ka Punawai
Steve Sano
Kalani Smythe
Led Kaapana
Derek Nakamoto
Dennis Kamakahi
Bobby Ingano
Owana Salazar
Richard Ho'opi'i
Darlene Ahuna
Goods
フラフレンズ！
 新着表示
 ID:パスワード忘れたら
 カートを見る
 セキュリティについて
 プライバーポリシーについて
|
|
トップ > Kawaikapuokalani Hewett >
Honehone i ka poli
■Honehone i ka poli
|
|
税込価格：￥2,600
商品番号：CD-43
ホネホネ イ カ ポリ
初めの頃、皆を喜ばせたくて、詩や音楽を作ったりしました。
完璧な詩、作詞、メロディーを作る事が私のすべての目標でした。
人を満足させて、自分の音楽を認めてもらいたかったのです。
しかし、今はまず、自分が満足しなければ、人を満足させる事はできないと悟りました。そして自分が誰か、どうやってここまで来たかを認める事ができました。生きているうちに、私の歌を通して、心の平穏と愛を与えたいのです。ホネホネイカポリ（私の耳に心地よく響く）このCDで、私のまごころを皆さんに伝える事ができます。
歌詞から、幸福、喜び、驚き、絶望がよみがえり、メロディーを通してその全てが思い出されます。それらは先生から生徒、親から子供、神から自然へと受け継がれる物語です。祈りと謙虚さを通して、情熱と思いやりで私たちを祝福してくれる神の教えに、触れる事ができます。過去と現在がいつも融合する瞬間があります。
ホネホネ イ カ ポリ・・・歌の中に現在と永遠が流れています。
私の詩と音楽のインスピレーションは自然が大きく関係しています。
景色、香り、サウンド、感触を思い出させます。
朝早くにおばあちゃんが呼ぶ声は、木の葉が風に揺れているように優しく、ソフトなサウンド。そして、野鳥が森の中で歌っている響き、葉っぱの上に雨の雫がポタポタ落ちるようなテンポ。波が砂浜にあたる時の音。
ホネホネ イ カ ポリ・・・私の心の中で心地よく鳴り響く自然の歌。
このアルバムの一つ一つの曲は私の思い出と経験がレイを編むように私の心の近くにあります。
それぞれの曲が私の感情、思想、表現で作られてます。
今までで、このCDを作ったことが一番の思いでです。なぜなら私の私の娘“ウラ”と一緒に歌うことが実現できたからです。彼女のソロの曲も入っています。（ジョージ・ナオペ作曲の「プア・アロアロ」）
娘と一緒に歌うことが、何よりのギフトです。
ホネホネ イ カ ポリ・・・永遠に私の心の中で鳴り響く。
●Song List
E'Akahai E Na Hawai'l （エ・アカハイ・エ・ナ・ハヴァイイ）
私は祈りの力を信じています。この曲は神様に捧げるための曲です。
Pu'uwai （プウヴァイ）
私の先生であるエマ・ディフライズにとって、キラウエアのとても特別な場所である、プウヴァイというクレーターがあります。彼女はよくその場所に訪れ、チャントでたくさんのプレと彼女のホオクプをペレに捧げます。彼女はペレの心と魂を信じていました。
Pua Aloalo （プア・アロアロ）
2007年10月に、アンクル・ジョージ・ナオペとイワラニ・カリマと一緒に八丈島のすかいらーくロゼッティでフラコンペティションの審査とパフォーマンスをしました。私たちが空港に着いた時、八丈島の人たちが“ハワイ・ポノイ”の歌とプア・アロアやハイビスカスのレイで迎えてくださいました。その時の思い出を歌いました。
Ka'onohiokala （カオノヒオカラ）
カオノヒオカラは古代の太陽の神であり、彼の妻であるライエイカヴァイがいながら浮気をし、さまよう霊に変えられ、罰されました。
天国の彼の家から追放されました。
Aia i Moloka'i Ku'u Lei Nani
（エイア・イ・モロカッイ・クウ・レイ・ナニ）
モロカイ島は、私の特別な場所です。モロカイデュケーショナル・アンド・リソース・センターで講師を務めた時に書いた曲です。
Ka Lei Lehua Ho'oneno i ka Poli
（カ・レイ・レフア・ホオヘノ・イ・カ・ポリ）
ハワイ島のオラアに住んでいる時は作詞、作曲活動にとって、とてもいい環境でした。ペレの家の中心部にいたために、毎日活発に活動し、変化する火山の表情を見ることができました。この曲はヒイアカが、ペレの恋したカウアイ島のロヒアウを自ら倒したということを知った時の感情が強烈に影響しています。
He milimili'Oe E Ku'u Ipo (ヘ・ミリミリ・オエ・エ・クウ・イポ）
アンクル・ジョージ・ナオペはフラとハク・メレ・トラディッションにおいて私の最も多きなサポーターの一人です。初めて作った“Aerobice”の時、いろいろな人が陰口を言いましたが、彼はそれを否定してくれました。この曲は2008年3月に日本でパフォーミングをした時、夢で見て作った曲で、特別な存在であるアンクルに捧げます。
Pua Kupaoa（プア・クパオア）
この曲はロヒアウがペレへ愛を歌った曲です。彼は彼女の上品さをクパオアの花の繊細さに例えています。
Pu'u Kolea（プウ・コレア）
モロカイ島のカラエのプウ・コレアにブロウィンとリッキ・クックの家があります。私は美しい療養所であるアロハインターナショナルの支援でたくさんのフラの強化コースで教えることを許されていました。そこで家族や友人と過ごした幸せな時間と思い出のレイである“プウ・コレア”の曲を作曲しました。
Lei Ana Moloka'I（レイ・アナ・モロカッイ）
ククイのつぼみは白に近い霧の深い月光により育ちます。レイとして編まれますが、モロカイ・フイでのフラリトリートで演奏とフラを教えた最初の曲の１つです。モロカイ島とその人々に捧げます。
“オ・カ・ヘケ・ノ・イア”
E Ma'alili A'e Nei（エ・マアリリ・アエ・ネイ）
父のアレキサンダー・カピリアロハはオアフ島のワイアルア出身です。彼は母であるメアリー・カヒヌパヴァオカラニ・アウオホラニと、父、アレキサンダー・ムレイ・ヒューイットとの間に生まれました。
高校の卒業式で、初めて私の父方の叔母である、ヘーゼル・クエヴァと出会いました。その日、彼女のミドルネームの“アフキニアラッア”のルーツを教えてくれました彼女の人生や幼少時代を一生忘れません。今日まで、私の家族の多くはパッアラッアに住んでいます。この曲はワイアルアの思い出とアロハに。
Kahikilani（カヒキラニ）
カヒキラニは美しく神秘的なカイウラニのことをずっと愛するという約束を忘れました。彼はカイウラニの作ったレフアのレイを自分の気に入った女性に贈り、カイウラニを傷つけました。カイウラニは許しを請う彼を許せませんでした。そのとき彼は石になったのです。
|
|
